SERVICIO DE EUSKERA

febrero 5, 2020

El objetivo del Servicio de Euskara es la normalización y la promoción del euskara. En esa dirección organiza innumerables programas, campañas, cursos y actividades, muchas de estas en colaboración con otros servicios municipales de euskara de Navarra.

Técnico de Euskara: Mario Zapata Solano

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.

Dirección: Plaza del Ayuntamiento 1 CP 31195 Berrioplano (NAVARRA)

Teléfono: 634515384 / 948 30 31 29

Email: euskara@berriobeiti.eus

Web: www.berrioplano.es

Facebook: goo.gl/YacKk3

LÍNEAS DE TRABAJO DEL AYUNTAMIENTO

  • Trabajamos para que las y los ciudadanos tengan garantizado su derecho de usar el euskara; y para que el Euskara sea una lengua presente en los escritos públicos, se hacen traducciones además de preparar impresos, certificados y programas.
  • Cursos de Euskara para personal municipal: les ofrece cursos de euskara, intensivos y extensivos y el personal municipal que lo desee, puede tener posibilidades de integrarse en planes de formación.
  • Para trabajar con otros servicios municipales, estamos abriendo líneas de trabajo transversales y haciendo planes, para potenciar también el uso del euskara en esas áreas.

ACTIVIDADES Y PROGRAMAS

Transmisión del euskera

Proyecto para trabajar y reforzar la transmisión del euskera en la familia.

– Webgune ERA, con consejos, recursos y agenda.

– Campaña de recién nacidas/os: BIENVENIDA A TU BEBÉ (ver)

– Niñas y niños de 3 años: BAKOITZARI BEREA (ver)

– Material con canciones infantiles: XALDUN KORTIN (libro + CD + DVD)

-Talleres y charlas para madres y padres y educadoras/es

Campana de escolarización
Se potencia la matriculación de niñas y niños de 3 años en el modelo D.

Video de la campaña 2020 aquí

Actividades de ocio

Es muy importante que la población de Berrioplano tenga posibilidad de usar el euskara en los espacios de ocio.

– Subvenciones para los campamentos en euskara de verano (modelo D)

  • Folletos de información: EI / ESO.
  • Última convocatoria (cerrada).

– Campamentos Urbanos en euskara: Información de Navidad Información de Semana Santa 2013Udako informazioa

– Día del Euskara

– Actividades de dinamización callejera.

Proyectos de euskaldunización de adultos

Se apoya la euskaldunización de los adultos de Berrioplano. Se dan cursos, se hacen campañas y se da asesoramiento a la población.

Campaña dirigida a adultos para aprender euskara

Con estas campañas se intenta animar a los adultos a que aprendan euskara. Para ver el video de la última campaña hacer clic aquí.

Ayudas para el aprendizaje de euskara

Dirigido a alumnas y alumnos empadronados en Berrioplano, que estén aprendiendo euskara en cualquiera de los centros y formatos homologados.

Para ver la próxima convocatoria hacer clic aquí.

Programa Mintzakide y Plazalagun.

A través de este programa se ofrece la posibilidad de practicar euskara a aquellas personas que lo están aprendiendo o lo tienen olvidado.

– Blog de Mintzakide entrar

Red social Elaide, dirigida a euskaldunes y, especialmente, a quienes están aprendiendo euskara

La plataforma Elaide es red social online a modo de lugar de encuentro de personas euskaldunes y, especialmente, un compañero de camino para quienes están aprendiendo euskara.

Catálogo de productos en euskara

0-16 urteko eta haien gurasoentzako euskarazko produktuak (aisialdirako eta ikasketetarako).

– El catálogo en la red entrar

Fichero de euskaldunes

Para hacer llegar a las personas que lo componen informaciones y actividades del Servicio de Euskara de una forma más directa y efectiva.

Euskara en el Comercio

Es un programa gratuito que se les ofrece a los comercios de Berrioplano. Con proyectos como este impulsado por diferentes entidades locales de la comarca, se ofrece ayuda para aumentar el uso y la presencia del euskara.   

Para ver el blog del programa hacer clic aquí.

Subvención para el uso del euskara la rotulación de comercios

El ayuntamiento de Berrioplano concederá subvención a los comercios de la localidad que utilice el euskara en las nuevas rotulaciones.

Última convocatoria (cerrada).

Ze Berri?

Revista que difunde información sobre el euskara y la cultura vasca que se hace gracias al trabajo de varios ayuntamientos navarros.

– Hemeroteca entrar  

Con el Ayuntamiento también, en euskara

Campaña para animar a la población a usar el euskara cuando se acerquen al ayuntamiento. 

Traducciones y asesoramiento lingüístico

– Adecuar los recursos del Ayuntamiento (personales, papelería,…), para que el servicio que se ofrece en euskara sea cada vez mejor: la formación del personal y las traducciones por ejemplo.

– El Ayuntamiento colabora con algunas asociaciones e instituciones (BES, Asociación Hauspoa, Escuelas Infantiles de Berriosuso y Artica, Ciudad Deportiva de Artica, Instalaciones Deportivas de Berrioplano, Escuela Mendialdea e Instituto) para que la oferta en euskara sea cada vez más amplia en nuestra Cendea.

Recursos

Aquí puedes consultar diferentes recursos para utilizar el euskera.

Noticias

Aquí puedes ver las noticias relacionadas con el Servicio de Euskera.


<< volver